Do I need music theory for metal?
Short answer
You do not need to read notation. You do benefit from knowing which notes change the mood over a power-chord riff.
Detailed explanation
Plenty of recorded metal was written by ear. Theory is a compression algorithm for that ear work: “this note is the b2, that is why it sounds like that.” Start with scales metal actually uses.